Съдействие при институции и административни процедури

Много хора се нуждаят от помощ при контакт с германските институции. Предлагам съдействие при:

• Bürgergeld (социални помощи чрез Jobcenter)
• Wohngeld (жилищни помощи)
• Kindergeld (детски надбавки)
• Kinderzuschlag (допълнителни детски помощи)
• Elterngeld (родителски помощи)
• Пенсионни въпроси и заявления
• Пенсия по намалена трудоспособност
• Социално подпомагане
• Въпроси към здравните каси
• Кореспонденция с институции и администрации

Заедно ще прегледаме Вашия случай и ще подготвим необходимите документи.

Придружаване до институции в Манхайм и региона

При необходимост Ви придружавам лично до:

• Jobcenter
• Bürgeramt
• Служба за чужденци (Ausländerbehörde)
• Familienkasse
• Здравни каси
• Социални служби
• Пенсионно осигуряване
• Банки
• Лекари и болници
• Адвокати

Личното присъствие и езиковото посредничество помагат за избягване на недоразумения и по-бързо решаване на важни въпроси.

Езиково посредничество между български и немски език

Не всяка ситуация изисква заклет преводач. За много ежедневни случаи предлагам езиково посредничество между български и немски език.

Това включва:

• Срещи с институции
• Посещения при лекари
• Разговори с различни организации
• Телефонни разговори
• Писмена комуникация

Моята цел е ясна, разбираема и ефективна комуникация за всички участници.

Подкрепа за български семейства в Германия

• Консултации за бременност
• Elterngeld
• Kindergeld
• Kinderzuschlag
• Регистрация на новородени деца
• Набавяне на документи от България
• Регистрация на раждания и бракове

Много административни процедури могат да бъдат организирани без необходимост от пътуване до България.